第3節 普羅米修斯與愛歐
於是普羅米修斯平靜地在高加索當囚犯，等待著有一天某個神來拜訪他。他很確定宙斯不會就這樣遺忘他的，因為普羅米修斯知道一個秘密，一個足以左右奧林帕斯眾神命運的大秘密。為了套出這個秘密，宙斯加在他身上的折磨絕對不會只有用鎖鏈綁著這麼簡單。所以當那天荷米斯出現在他面前的時候，普羅米修斯絲毫不覺得驚訝。
「普羅米修斯，我的泰坦朋友。」荷米斯展現少有的嚴肅神情說道。「天神宙斯差遣我來問你一個問題。命運的無情使宙斯了解，在許久之後他將會被自己的兒子摘下皇冠。奧林帕斯會因此崩裂，眾神都將遭到放逐。如果任由這場悲劇發生，整個宇宙都會被波及，就連你所熱愛的人類也免不了受到可怕的牽連。普羅米修斯，你曾參與宙斯對抗泰坦巨神之戰，該知道那樣的戰爭具有多大的毀滅性。你絕對不想看到那種事情重演，是不是？告訴我，會為宙斯生下這個兒子的女人究竟是誰？只要你說出來，宙斯命我立刻將你釋放，從前的過錯就此一筆勾消。」
普羅米修斯對荷米斯搖頭道：「我不會告訴你。你說的沒錯，我不願意看到泰坦大戰重演，但我也不願意見到蜜蒂絲的悲劇再現。你要我把那個女人的名字供出來，好讓宙斯在她懷孕的時候吃掉？荷米斯，我問你，萬一我說那個女的是你的母親呢？你會任由宙斯把她吃了嗎？萬一宙斯溯及既往，最後決定連你也一併吃了呢？」
荷米斯遲疑地問道：「難道真的是我母親？」
普羅米修斯說：「不是。宙斯不會再去碰你母親，而你也不像是會把祂皇冠給摘下來的兒子。」荷米斯鬆了口氣：「既然不是，你打這個比方做什麼？」普羅米修斯說：「當然是要你將心比心。那個女人是無辜的。那個兒子在犯下這個罪孽之前同樣也是無辜的。荷米斯，像你這樣足智多謀的神應該可以了解：權力最後的命運就是遭到取代，即使強如宙斯也無法永遠站在宇宙頂端。這只是遲早的問題而已。身為宙斯的兒子，你應該期許，甚或適時的規勸你父親，希望隨著時間的改變，祂可以成為一個萬世景仰的天神。只要整個世界滿足於祂的統治，即使預言中的孽子出世也將孤掌難鳴，無法動搖祂的權位。」
荷米斯若有所思地看著普羅米修斯，過了一會兒問道：「你認為宙斯現在不是世間景仰的天神？你認為祂對待你有失公正，有所虧欠，是嗎？」
普羅米修斯點頭：「沒有我，現在被鎖在塔塔洛斯的是宙斯而不會是克朗努斯。難道你認為我得到這種下場是公平的嗎？你或許覺得我咎由自取，但當初如果你是我，難道你能夠眼睜睜的看著親手創出的人類滅絕卻袖手旁觀？我做了我必須做的事。宙斯要因此降下懲罰，我不會跟祂計較，也不會懷恨在心。畢竟宙斯取得權位不久，還沒能領悟出統治的精髓。然而宙斯若是不改這種高高在上的統治態度，我只怕此後人類要受的苦難會多到數不清。」
「你看著吧。宙斯會是一個好天神的。」荷米斯說著揮起手來，一隻血紅色的大老鷹自天上俯衝而下，停在祂的手腕上。「宙斯吩咐過，如果你不肯說出那個女人是誰就必須接受更嚴厲的懲罰。我想，就算是這樣你也不會說了？」見普羅米修斯堅定地搖頭，荷米斯嘆口氣。「我也不希望見到你受苦，但是天神的命令無法違背。保重了，普羅米修斯，希望你早日得到救瀆。」說完荷米斯鞋上的翅膀搧動，頭也不回地離開高加索。
血老鷹展翅而起，停在普羅米修斯的肚子上，以其尖喙撕裂了他的肌膚，露出其中的內臟。血鷹探頭入內翻出他的肝，一口一口無情地吃了起來。普羅米修斯身型巨大，儘管只是肝臟也夠血鷹吃到日落西山。在血鷹滿足的離去之後，普羅米修斯的體內滋長，肝臟在一夜之中重新長出。第二天，血鷹又來吃，到晚上肝臟又長。一天一天、一年一年地過去，普羅米修斯就這麼痛苦地承受著天神的懲罰。每年荷米斯都來問他一次同樣的問題，提供解除痛苦的契機。但是普羅米修斯總是給祂同樣的答案，寧願承受無盡的痛苦也不願放棄。這種在逆境之中仍然不向強權低頭的精神在人類的世界中傳承下去，終於成就了日後偉大的希臘文明。
不知道過了多少年，高加索來了一隻奇怪的生物。牠看起來像是一隻小母牛，但卻有著少女的聲音，並且會說人話。當牠遊蕩到普羅米修斯的面前時，很驚訝地說道：「這是什麼？一個巨人被綁在大石頭上？你是不是做錯了什麼事？這是你應得的懲罰嗎？開口說話吧？把一切告訴我這個苦命的流浪者。唉…我已經流浪了好久…好累…但我卻始終找不到一個能夠拋開悲劇的地方…我是一個女孩，但是我卻長著角啊。這裡到底是哪裡？我到底是誰？」
普羅米修斯看透了小母牛外表之下深藏的原形，想起了牠的故事，叫出了牠的名字：「我認得妳。妳的名字叫愛歐﹝IO﹞。」
聽陌生巨人叫出自己許久不曾聽到的名字，小母牛愛歐大吃一驚，連忙問道：「你是誰？」普羅米修斯回答：「我就是將火焰帶給人類的普羅米修斯。」愛歐知道這位創造人類的泰坦，當即懷著感激以及同病相憐的心情坐下來跟他聊天。這兩個生命都已經孤獨許久，如今在荒山中相遇，他們各自都將藏在彼此心中委屈全盤托出，談的十分痛快。
原來愛歐本來是希拉神殿裡的女祭司。由於宙斯看她美麗，想要親近又怕希拉發現，於是找個藉口免除了愛歐的職務，將她逐出神殿。之後每個晚上，宙斯都在愛歐的夢中說著甜言蜜語，讓自己心中的火焰延燒到無辜的少女體內。有一天趁著希拉不在奧林帕斯，宙斯以烏雲籠罩大地來遮蔽自己的醜行，跑去凡間與愛歐親熱。
大地被烏雲弄得不見天日，好似黑夜降臨一般，這麼明顯的怪事希拉當然馬上察覺。而且這位善妒的婚姻女神立刻就懷疑到宙斯頭上。等她翻遍天界，確定宙斯不在奧林帕斯之後，她來到凡間大地，命令烏雲飄散。不過在希拉終於找到宙斯的時候，卻發現宙斯身邊沒有情婦，只有一隻小母牛─當然是宙斯把愛歐變成的牛。宙斯發誓祂從來沒有見過這頭牛，並且宣稱這牛是剛剛才從地上生出來的。希拉當然不會相信這種鬼話，於是她告訴宙斯說這條小母牛非常漂亮，希望宙斯能夠將牠當作禮物送給自己。宙斯非常無奈，但若此時說上一個「不」字只會引起更多懷疑，所以祂只好把愛歐交給希拉。
希拉將小母牛帶給最適合監管犯人的阿茍斯看管。阿茍斯擁有一百隻眼睛，睡覺的時候不需要所有眼睛一起睡，隨時都有眼睛睜大著可以看犯人。在這種獄卒之前，宙斯幾乎沒有救出愛歐的希望。祂眼看著愛歐受苦，但卻不敢去幫助她。最後，當宙斯再也受不了這種折磨的時候，祂終於把荷米斯找來聊天。
「我要阿茍斯死。」宙斯說。
荷米斯是奧林帕斯上最機智的神，同時也是宙斯最衷心的信差，從來不違背任何宙斯交代下來的使命。祂飛下凡間，將所有神力掩蓋，打扮成一個普通的牧羊人，跑到阿茍斯附近玩弄牧笛。看管人犯是一件非常無聊的差事，尤其當人犯還是一頭牛的時候更無聊。無聊的阿茍斯被牧笛的音樂吸引，當即請荷米斯過來聊天。荷米斯吹奏起昏昏欲睡的音樂，講著無數個無聊到了極點的故事，終於讓阿茍斯一百隻眼睛同時入睡。在阿茍斯最後一隻眼睛疲倦的閉上的時候，荷米斯毫不浪費時間地把他給殺了。
愛歐自由了！但這自由卻非常短暫。希拉察覺了阿茍斯的死亡，並且很快地找到愛歐。祂送上一隻牛蠅糾纏愛歐，將這可憐的小母牛叮到幾乎發瘋。愛歐不眠不休的跑，牛蠅就不眠不休的追。沿著海岸，沿著山間，可憐的愛歐就這麼一直逃著，許久不曾休息。此刻大概是因為牛蠅遠遠見到普羅米修斯，心裡害怕所以不敢追來。但不用多久當它發現這個可怕的泰坦並沒有能力傷害它的時候，愛歐就必須再次踏上逃跑的旅程了。
「偉大的普羅米修斯啊！我實在受不了這種折磨啦！」愛歐哭泣地說著。
普羅米修斯安慰著她，但是他所能提供的只是一個遙遠未來的希望而已。透過他獨特的先知能力，普羅米修斯為愛歐指出以後的路。愛歐必須向來時的方向跑，越過一面日後會以她的名字來命名的海洋，然後經歷許多國家，最後到達她旅途的終點：尼羅河。在那裡，宙斯會再度降臨愛歐面前，為她解除一切詛咒。然後愛歐會為宙斯生下一個兒子，從此幸福快樂地過一輩子。
「而且…」普羅米修斯繼續說著。「在妳的後代中會誕生一位勇敢的神射手。有一天，他會來到高加索山為我射下血鷹，放我自由！」
愛歐懷抱著希望離開了。普羅米修斯也因為預見了自己的解脫而興奮不已。然而許多年又過去了，他預言中的那位勇士卻遲遲沒有出現。普羅米修斯感到希望越來越為渺茫，冥冥之中似乎跳出了什麼不對的地方，但他卻實在想不出到底出了什麼差錯。普羅米修斯所能做的就只有痴痴的等，無止無盡的繼續等下去。未來在他眼中依然透徹，但命運的多變性所產生的模糊地帶卻似乎比以前更多。他看不透了。他對自己的先知能力感到懷疑。他不知道如果事情沒有補救的話，他將永遠等不到那位解放他的勇士。
赫克勒斯…
於是普羅米修斯平靜地在高加索當囚犯，等待著有一天某個神來拜訪他。他很確定宙斯不會就這樣遺忘他的，因為普羅米修斯知道一個秘密，一個足以左右奧林帕斯眾神命運的大秘密。為了套出這個秘密，宙斯加在他身上的折磨絕對不會只有用鎖鏈綁著這麼簡單。所以當那天荷米斯出現在他面前的時候，普羅米修斯絲毫不覺得驚訝。
「普羅米修斯，我的泰坦朋友。」荷米斯展現少有的嚴肅神情說道。「天神宙斯差遣我來問你一個問題。命運的無情使宙斯了解，在許久之後他將會被自己的兒子摘下皇冠。奧林帕斯會因此崩裂，眾神都將遭到放逐。如果任由這場悲劇發生，整個宇宙都會被波及，就連你所熱愛的人類也免不了受到可怕的牽連。普羅米修斯，你曾參與宙斯對抗泰坦巨神之戰，該知道那樣的戰爭具有多大的毀滅性。你絕對不想看到那種事情重演，是不是？告訴我，會為宙斯生下這個兒子的女人究竟是誰？只要你說出來，宙斯命我立刻將你釋放，從前的過錯就此一筆勾消。」
普羅米修斯對荷米斯搖頭道：「我不會告訴你。你說的沒錯，我不願意看到泰坦大戰重演，但我也不願意見到蜜蒂絲的悲劇再現。你要我把那個女人的名字供出來，好讓宙斯在她懷孕的時候吃掉？荷米斯，我問你，萬一我說那個女的是你的母親呢？你會任由宙斯把她吃了嗎？萬一宙斯溯及既往，最後決定連你也一併吃了呢？」
荷米斯遲疑地問道：「難道真的是我母親？」
普羅米修斯說：「不是。宙斯不會再去碰你母親，而你也不像是會把祂皇冠給摘下來的兒子。」荷米斯鬆了口氣：「既然不是，你打這個比方做什麼？」普羅米修斯說：「當然是要你將心比心。那個女人是無辜的。那個兒子在犯下這個罪孽之前同樣也是無辜的。荷米斯，像你這樣足智多謀的神應該可以了解：權力最後的命運就是遭到取代，即使強如宙斯也無法永遠站在宇宙頂端。這只是遲早的問題而已。身為宙斯的兒子，你應該期許，甚或適時的規勸你父親，希望隨著時間的改變，祂可以成為一個萬世景仰的天神。只要整個世界滿足於祂的統治，即使預言中的孽子出世也將孤掌難鳴，無法動搖祂的權位。」
荷米斯若有所思地看著普羅米修斯，過了一會兒問道：「你認為宙斯現在不是世間景仰的天神？你認為祂對待你有失公正，有所虧欠，是嗎？」
普羅米修斯點頭：「沒有我，現在被鎖在塔塔洛斯的是宙斯而不會是克朗努斯。難道你認為我得到這種下場是公平的嗎？你或許覺得我咎由自取，但當初如果你是我，難道你能夠眼睜睜的看著親手創出的人類滅絕卻袖手旁觀？我做了我必須做的事。宙斯要因此降下懲罰，我不會跟祂計較，也不會懷恨在心。畢竟宙斯取得權位不久，還沒能領悟出統治的精髓。然而宙斯若是不改這種高高在上的統治態度，我只怕此後人類要受的苦難會多到數不清。」
「你看著吧。宙斯會是一個好天神的。」荷米斯說著揮起手來，一隻血紅色的大老鷹自天上俯衝而下，停在祂的手腕上。「宙斯吩咐過，如果你不肯說出那個女人是誰就必須接受更嚴厲的懲罰。我想，就算是這樣你也不會說了？」見普羅米修斯堅定地搖頭，荷米斯嘆口氣。「我也不希望見到你受苦，但是天神的命令無法違背。保重了，普羅米修斯，希望你早日得到救瀆。」說完荷米斯鞋上的翅膀搧動，頭也不回地離開高加索。
血老鷹展翅而起，停在普羅米修斯的肚子上，以其尖喙撕裂了他的肌膚，露出其中的內臟。血鷹探頭入內翻出他的肝，一口一口無情地吃了起來。普羅米修斯身型巨大，儘管只是肝臟也夠血鷹吃到日落西山。在血鷹滿足的離去之後，普羅米修斯的體內滋長，肝臟在一夜之中重新長出。第二天，血鷹又來吃，到晚上肝臟又長。一天一天、一年一年地過去，普羅米修斯就這麼痛苦地承受著天神的懲罰。每年荷米斯都來問他一次同樣的問題，提供解除痛苦的契機。但是普羅米修斯總是給祂同樣的答案，寧願承受無盡的痛苦也不願放棄。這種在逆境之中仍然不向強權低頭的精神在人類的世界中傳承下去，終於成就了日後偉大的希臘文明。
不知道過了多少年，高加索來了一隻奇怪的生物。牠看起來像是一隻小母牛，但卻有著少女的聲音，並且會說人話。當牠遊蕩到普羅米修斯的面前時，很驚訝地說道：「這是什麼？一個巨人被綁在大石頭上？你是不是做錯了什麼事？這是你應得的懲罰嗎？開口說話吧？把一切告訴我這個苦命的流浪者。唉…我已經流浪了好久…好累…但我卻始終找不到一個能夠拋開悲劇的地方…我是一個女孩，但是我卻長著角啊。這裡到底是哪裡？我到底是誰？」
普羅米修斯看透了小母牛外表之下深藏的原形，想起了牠的故事，叫出了牠的名字：「我認得妳。妳的名字叫愛歐﹝IO﹞。」
聽陌生巨人叫出自己許久不曾聽到的名字，小母牛愛歐大吃一驚，連忙問道：「你是誰？」普羅米修斯回答：「我就是將火焰帶給人類的普羅米修斯。」愛歐知道這位創造人類的泰坦，當即懷著感激以及同病相憐的心情坐下來跟他聊天。這兩個生命都已經孤獨許久，如今在荒山中相遇，他們各自都將藏在彼此心中委屈全盤托出，談的十分痛快。
原來愛歐本來是希拉神殿裡的女祭司。由於宙斯看她美麗，想要親近又怕希拉發現，於是找個藉口免除了愛歐的職務，將她逐出神殿。之後每個晚上，宙斯都在愛歐的夢中說著甜言蜜語，讓自己心中的火焰延燒到無辜的少女體內。有一天趁著希拉不在奧林帕斯，宙斯以烏雲籠罩大地來遮蔽自己的醜行，跑去凡間與愛歐親熱。
大地被烏雲弄得不見天日，好似黑夜降臨一般，這麼明顯的怪事希拉當然馬上察覺。而且這位善妒的婚姻女神立刻就懷疑到宙斯頭上。等她翻遍天界，確定宙斯不在奧林帕斯之後，她來到凡間大地，命令烏雲飄散。不過在希拉終於找到宙斯的時候，卻發現宙斯身邊沒有情婦，只有一隻小母牛─當然是宙斯把愛歐變成的牛。宙斯發誓祂從來沒有見過這頭牛，並且宣稱這牛是剛剛才從地上生出來的。希拉當然不會相信這種鬼話，於是她告訴宙斯說這條小母牛非常漂亮，希望宙斯能夠將牠當作禮物送給自己。宙斯非常無奈，但若此時說上一個「不」字只會引起更多懷疑，所以祂只好把愛歐交給希拉。
希拉將小母牛帶給最適合監管犯人的阿茍斯看管。阿茍斯擁有一百隻眼睛，睡覺的時候不需要所有眼睛一起睡，隨時都有眼睛睜大著可以看犯人。在這種獄卒之前，宙斯幾乎沒有救出愛歐的希望。祂眼看著愛歐受苦，但卻不敢去幫助她。最後，當宙斯再也受不了這種折磨的時候，祂終於把荷米斯找來聊天。
「我要阿茍斯死。」宙斯說。
荷米斯是奧林帕斯上最機智的神，同時也是宙斯最衷心的信差，從來不違背任何宙斯交代下來的使命。祂飛下凡間，將所有神力掩蓋，打扮成一個普通的牧羊人，跑到阿茍斯附近玩弄牧笛。看管人犯是一件非常無聊的差事，尤其當人犯還是一頭牛的時候更無聊。無聊的阿茍斯被牧笛的音樂吸引，當即請荷米斯過來聊天。荷米斯吹奏起昏昏欲睡的音樂，講著無數個無聊到了極點的故事，終於讓阿茍斯一百隻眼睛同時入睡。在阿茍斯最後一隻眼睛疲倦的閉上的時候，荷米斯毫不浪費時間地把他給殺了。
愛歐自由了！但這自由卻非常短暫。希拉察覺了阿茍斯的死亡，並且很快地找到愛歐。祂送上一隻牛蠅糾纏愛歐，將這可憐的小母牛叮到幾乎發瘋。愛歐不眠不休的跑，牛蠅就不眠不休的追。沿著海岸，沿著山間，可憐的愛歐就這麼一直逃著，許久不曾休息。此刻大概是因為牛蠅遠遠見到普羅米修斯，心裡害怕所以不敢追來。但不用多久當它發現這個可怕的泰坦並沒有能力傷害它的時候，愛歐就必須再次踏上逃跑的旅程了。
「偉大的普羅米修斯啊！我實在受不了這種折磨啦！」愛歐哭泣地說著。
普羅米修斯安慰著她，但是他所能提供的只是一個遙遠未來的希望而已。透過他獨特的先知能力，普羅米修斯為愛歐指出以後的路。愛歐必須向來時的方向跑，越過一面日後會以她的名字來命名的海洋，然後經歷許多國家，最後到達她旅途的終點：尼羅河。在那裡，宙斯會再度降臨愛歐面前，為她解除一切詛咒。然後愛歐會為宙斯生下一個兒子，從此幸福快樂地過一輩子。
「而且…」普羅米修斯繼續說著。「在妳的後代中會誕生一位勇敢的神射手。有一天，他會來到高加索山為我射下血鷹，放我自由！」
愛歐懷抱著希望離開了。普羅米修斯也因為預見了自己的解脫而興奮不已。然而許多年又過去了，他預言中的那位勇士卻遲遲沒有出現。普羅米修斯感到希望越來越為渺茫，冥冥之中似乎跳出了什麼不對的地方，但他卻實在想不出到底出了什麼差錯。普羅米修斯所能做的就只有痴痴的等，無止無盡的繼續等下去。未來在他眼中依然透徹，但命運的多變性所產生的模糊地帶卻似乎比以前更多。他看不透了。他對自己的先知能力感到懷疑。他不知道如果事情沒有補救的話，他將永遠等不到那位解放他的勇士。
赫克勒斯…
全站熱搜
留言列表
